Magazine Sections


The word “Atar” in Sudanese dialect is derived from the classical Arabic word “Athar” (meaning “trace”). In a common phrase, we say “Qassas Al-Atar,” referring to a specialist in tracking the traces of lost people in the desert. This carries significant implications in the field of journalism, which requires investigation and inquiry. This is the meaning behind the magazine’s name.
To know more about the magazine, its team, and Facts Center for Journalism, click here.


Browse by State




To Photograpers
Share your stories with us!
![]()
![]()
ماذا نقدم؟
نشر صوركم: ستنشر صوركم على صفحات مجلة أتر وعلى موقعنا الإلتكروني.
التعريف بكم: سنذكر اسمك كمصوّر/ة حيثما نشرنا إحدى صورك.
مكافأة مالية: سندفع لك مكافأة مالية على كل صور تُنشر في المجلة.





















